Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

гым ! гым ! - лыйсисны кыйсьысьяс

  • 1 гым

    I
    сущ. гром, гроза;

    гым шы — раскаты грома;

    муркнитіс гым — грянул гром; гым бӧрын да зэр бӧрын шонді петавлӧ — после грозы и дождя солнце выглядывает

     II
    звукоподр. бац! хлоп! трах!

    гым ! гым ! - лыйсисны кыйсьысьяс — бац! бац! - стреляли охотники;

    гым лыйис пищальысь — он бабахнул из ружья; кулакнас мышкӧ гым да гым ! — он меня кулаком по спине трах!

    Коми-русский словарь > гым

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»